ประวัติการเขียน
Steven Roger Fischer
Reaktion Books: 2001. 352 หน้า £19.95, $29.95
การเขียน20รับ100เป็นความสำเร็จที่ซับซ้อน ดังนั้นจึงเป็นผลจากการออกแบบที่ชาญฉลาดในขณะที่วิลเลียม พาลีย์นักบวชคริสตจักรในศตวรรษที่สิบแปดได้โต้เถียงกันอย่างมีชื่อเสียง หรือช่างนาฬิกาคนตาบอดของริชาร์ด ดอว์กินส์ได้นำมันมาปะปนเข้าด้วยกันอย่างค่อยเป็นค่อยไป สคริปต์ที่แตกต่างกันหลายร้อยแบบยังคงใช้งานอยู่แต่ละแบบเป็นการสร้างสรรค์พิเศษหรือไม่ หรือเป็นกิ่งก้านของต้นไม้ต้นเดียว สตีเวน ฟิสเชอร์ยืนหยัดอย่างมั่นคงในด้านของการพึ่งพาอาศัยกัน อุบัติเหตุ และห่วงโซ่ของการปรับปรุงเล็กน้อย ประวัติการเขียนติดตามการแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์ของการรู้หนังสือจากตะวันออกกลางสู่โลกโดยรวม รวมทั้งจีนและอเมริกากลาง และการพัฒนาแนวความคิดจากโทเค็นและรูปสัญลักษณ์ไปจนถึงพยางค์และตัวอักษร หนังสือเล่มนี้พิจารณาถึงความหมายทางสังคมและการเมืองที่หลากหลายของการรู้หนังสือ และสรุปด้วยการคาดเดาที่น่าสนใจเกี่ยวกับอนาคตที่เป็นไปได้ของการเขียนในยุคไอคอนคอมพิวเตอร์และการจดจำเสียง ผู้อ่านทุกคนมักจะเรียนรู้สิ่งใหม่หรือพบกับคำถามที่ไม่เคยคิดมาก่อน
อันที่จริง ข้อเท็จจริงและแนวคิดจำนวนหนึ่งของฟิสเชอร์เป็นเรื่องใหม่ในสิทธิของตนเอง สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือทฤษฎีที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นในปี 1966 โดย Pierre Amiet แห่งพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และได้รับการส่งเสริมอย่างแข็งขันที่สุดโดย Denise Schmandt-Besserat ที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสในออสติน ซึ่งการเขียนเริ่มต้นด้วยสัญลักษณ์ทางการบัญชี: อย่างแรก โทเค็นดินเหนียว ตามด้วยดินเหนียว โทเค็นถูกปิดผนึกในซองจดหมายดินเหนียว จากนั้นนับเนื้อหาด้านนอกเป็น ‘ใบตราส่งสินค้า’ เพื่อรับประกันว่าจะไม่เกิดการฉ้อโกง ทฤษฎีนี้เป็นเรื่องใหม่เพราะโทเค็นซึ่งเป็นก้อนดินเหนียวขนาดเล็กไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ที่น่าประทับใจในสิทธิของตนเองและถูกมองข้ามโดยนักโบราณคดีรุ่นก่อน ๆ
มักจะคิดว่าสิ่งที่ชนะต้องดีที่สุด แต่นี่เป็นที่น่าสงสัย ตัวเลขอารบิกอาจได้รับความนิยมในตะวันตกไม่ใช่เพราะพวกเขาทำให้การคำนวณง่ายขึ้น แต่เนื่องจากช่วยประหยัดพื้นที่ ตัวอักษรไม่ได้มีประสิทธิภาพมากกว่าพยางค์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มันขึ้นอยู่กับภาษา และอักษรละตินปัจจุบันของเรา แม้ว่าตอนนี้จะเสนอราคายุติธรรมเพื่อพิชิตโลก แต่ก็ไม่ใช่ตัวอักษรที่ดีที่สุด มีตัวอักษรเพียง 26 ตัว ในขณะที่ภาษาส่วนใหญ่มีเสียงพูดหรือหน่วยเสียงที่มีนัยสำคัญประมาณ 40 เสียง การทำซ้ำของตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กนั้นค่อนข้างไม่จำเป็น และตัวอักษรก็มีรูปร่างขึ้นเอง – อย่างไรก็ตามสามารถอธิบายได้จากมุมมองทางประวัติศาสตร์ – ค่อนข้างไม่มีเหตุผล
Ugaritic ระบบการเขียนที่
ใช้บนชายฝั่งซีเรียในศตวรรษที่สิบห้าก่อนคริสต์ศักราชฉลาดกว่า: มี 30 ป้ายที่สร้างขึ้นในรูปแบบมินิมัลลิสต์และสัญญาณที่วาดเร็วที่สุดจะถูกจัดสรร (หรือดูเหมือนว่า) ให้กับเสียงที่พบบ่อยที่สุด และในโฆษณาศตวรรษที่ 15 สคริปต์ Hankul ของเกาหลีเป็นพยางค์ที่สร้างขึ้นจากหลักการทางภาษาศาสตร์ขั้นสูง ด้วยตัวอักษรที่ออกแบบมาเพื่อแสดงตำแหน่งของอวัยวะที่เปล่งเสียงในการเปล่งเสียง ซึ่งเป็นคุณลักษณะเฉพาะ ถึงแม้ว่ามันถูกประกาศใช้โดยอำนาจของราชวงศ์ — โดย Sejong กษัตริย์ลำดับที่สี่ของราชวงศ์ยี่ — มันถูกดูหมิ่นโดยนักวิชาการดั้งเดิมและการใช้มันกลายเป็นเรื่องทั่วไปหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้นเมื่อการเปลี่ยนแปลงในภาษาพูดทำให้เป็นเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบน้อยลง . อย่างที่ฟิสเชอร์แสดงให้เห็น ศักดิ์ศรีทางสังคมและอำนาจทางการเมืองมักมีมากกว่าคุณค่าที่แท้จริงในการตัดสินใจว่าบทใดจะมีบทบาทเหนือกว่า สำหรับการปฏิรูปนิสัยการสะกดคำที่ไม่สอดคล้องกันอย่างมากของภาษาอังกฤษในปัจจุบัน ไม่เพียงแต่การปฏิรูปที่เสนอไม่เคยประสบความสำเร็จในทางปฏิบัติเท่านั้น แต่ในทางทฤษฎีก็อาจไม่พึงปรารถนาด้วยซ้ำ ฟิสเชอร์สามารถอ้างอิงหน่วยงานต่างๆ ได้หลากหลายเช่น Noam Chomski และ AP Herbert เพื่อสนับสนุนการปล่อยให้ความสับสนวุ่นวายที่เห็นได้ชัดเพียงอย่างเดียว
หนังสือมีข้อบกพร่อง มีสัญญาณของความเร่งรีบ – รายการที่ลงท้ายด้วย “ฯลฯ” อย่างงุ่มง่าม หรือ “และอื่นๆ” พบกับอักษรอินเดียน Kharosthi กับ “สองสามศตวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช” คือการเขียนประมาทเมื่อเขาหมายถึงสองสามสุดท้าย ไม่ชัดเจนเสมอไปว่าฟิสเชอร์เขียนด้วยอำนาจของตนเองเมื่อใดและเมื่อใดที่เขาติดตามแหล่งข้อมูลทุติยภูมิ เขาสามารถส่งเราไปยังหนังสือทั่วไปเกี่ยวกับตัวอักษรที่เขียนเมื่อ 60 ปีที่แล้ว เนื่องจากเขาสนับสนุนโดยบอกว่าสคริปต์ภาษาอาหรับและฮีบรูต่างก็เชื่อมโยงกับศาสนาใดศาสนาหนึ่งในอดีต นี่เป็นเรื่องแปลกมากกว่าการทำบาป แต่การบอกเราบางอย่างที่ไม่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป เช่น ไซปรัสเป็นแหล่งกำเนิดของอักษรกรีก โดยไม่ต้องให้หลักฐานถือเป็นข้ออ้างที่น้อยกว่า ยังคงเป็นที่เลวร้ายยิ่งกว่าเมื่อฟิสเชอร์ระบุว่าสคริปต์ครีตันก่อนไมซีนีที่ยังไม่ได้ถอดรหัส (รวมถึงดิสก์ Phaistos ที่โด่งดัง) ได้รับการถอดรหัสเป็นภาษากรีก อย่างไรก็ตาม ‘การถอดรหัส’ นั้นเป็นของฟิสเชอร์และแทบจะไม่มีใครยอมรับมัน
แต่ออร์ทอดอกซ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงจะน่าเบื่อ สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือการได้เห็นหัวข้อที่รวบรวมอารยธรรมมนุษย์ไว้มากมายซึ่งได้รับการจัดการด้วยความรู้ที่กว้างขวางและวิสัยทัศน์อันกว้างไกลที่สมควรได้รับ20รับ100
